-
1 storm petrel
{'stɔ:mpetrəl}
n зooл. вид буревестник (Hydrobates pelagicus)* * *{'stъ:mpetrъl} n зooл. вид буревестник (Hydrobates pelag* * *буревестник;* * *n зooл. вид буревестник (hydrobates pelagicus)* * *storm petrel[´stɔ:m¸petrəl] = stormy petrel. -
2 storm petrel
2) Биология: британская качурка (Hydrobates pelagicus)3) Зоология: буревестник, качурка малая (Hydrobates pelagicus) -
3 mother carey's chicken
{,mʌðə'kεəriz,tʃikin}
n зоол. буревестник (сем. Hydrobates pelagicus)* * *{,m^ъ'kЁъriz,tshikin} n зоол. буревестник (сем* * *n зоол. буревестник (сем. hydrobates pelagicus) -
4 petrel
{'petrəl}
1. n l. зоол. буревестник (сем. Procellariidae и Hydrobatidae)
storm (y) PETREL вид буревестник (Hydrobates pelagicus)
2. прен. смутител, конфликтна личност* * *{'petrъl} n l. зоол. буревестник (сем. Procellariidae и Hydrob* * *смутител;* * *1. n l. зоол. буревестник (сем. procellariidae и hydrobatidae) 2. storm (y) petrel вид буревестник (hydrobates pelagicus) 3. прен. смутител, конфликтна личност -
5 petrel
ˈpetrəl сущ.;
зоол. буревестник (зоология) буревестник (Pterodroma) - stormy * качурка малая (Hydrobates pelagicus) petrel зоол. буревестник stormy ~ зоол. буревестник, качурка малая stormfinch: stormfinch = stormy petrel stormpetrel: stormpetrel = stormy petrel -
6 storm petrel
(зоология) буревестник, качурка малая ( Hydrobates pelagicus) человек, накликавший горе, беду драчун, забиякаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > storm petrel
-
7 storm-finch
ˈstɔ:mfɪntʃ = stormy petrel (зоология) буревестник, качурка малая ( Hydrobates pelagicus) человек, накликавший горе, беду драчун, забиякаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > storm-finch
-
8 stormbird
(зоология) буревестник, качурка малая ( Hydrobates pelagicus) человек, накликавший горе, беду драчун, забиякаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stormbird
-
9 stormy petrel
ˈstɔ:mɪˌpetrəl зоол. буревестник, качурка малая (зоология) буревестник, качурка малая (Hydrobates pelagicus) человек, накликавший горе, беду драчун, забиякаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stormy petrel
-
10 petrel
-
11 stormfinch
storm-finch
1> _зоол. буревестник, качурка малая (Hydrobates pelagicus)
2> человек, накликавший горе, беду
3> драчун, забияка -
12 stormy petrel
[͵stɔ:mıʹpetrəl]1. зоол. буревестник, качурка малая ( Hydrobates pelagicus)2. 1) человек, накликающий горе, беду2) драчун, забияка -
13 European Storm-petrel
Орнитология: прямохвостая качурка (Hydrobates pelagicus) -
14 storm-finch
2) Зоология: буревестник, качурка малая (Hydrobates pelagicus) -
15 stormbird
1) Общая лексика: драчун, забияка, накликающий горе человек2) Зоология: буревестник, качурка малая (Hydrobates pelagicus) -
16 stormy petrel
[ˌstɔːmɪ'petrəl]1) Общая лексика: драчун, забияка, качурка малая (Hydrobates pelagicus), возмутитель спокойствия2) Зоология: буревестник, качурка малая -
17 storm petrel
-
18 ♦ mother
♦ mother (1) /ˈmʌðə(r)/n.1 madre; mamma (fam.): to become a mother, diventare madre; working mother, una donna con figli che lavora NOTA D'USO: - ragazza madre-; nursing mother, madre che allatta al seno; ( biblico) madre adottiva; surrogate mother, madre surrogata5 (volg.) ► motherfucker● (fam. spreg.) mother's boy, cocco di mamma □ (zool.) Mother Carey's chicken ( Hydrobates pelagicus), uccello delle tempeste; procellaria □ (relig.) Mother Church, Santa Madre Chiesa □ (psic.) mother complex, complesso di Edipo (o della madre) □ mother country, patria; madrepatria □ mother-craft, puericultura □ Mother's Day, la Festa della Mamma (in GB la quarta domenica di quaresima, in USA la seconda di maggio) □ mother earth, (lett.) la madre terra; (scherz.) la terraferma □ (psic.) mother figure, figura materna □ mother's help, collaboratrice domestica; colf □ Mother Hubbard, Mamma Hubbard ( personaggio di poesie infantili); camicione della nonna □ (geol.) mother lode, filone principale; (fig.) miniera (o fonte) inesauribile □ mother love, amor di madre; amore materno □ mother-naked, nudo nato; come mamma l'ha (o ti ha, ecc.) fatto □ Mother Nature, madre natura □ (relig.) Mother of God, madre di Dio, Madonna □ mother-of-pearl, (sost.) madreperla; (agg.) di madreperla □ (bot.) mother of thousands (o mother of millions), ( Cymbalaria muralis) cimbalaria; ( Bellis perennis) margheritina; pratolina □ (naut.) mother ship, nave appoggio; nave ausiliaria □ a mother-to-be, una futura madre; una donna incinta □ (ling.) mother tongue, lingua madre; madrelingua □ mother wit, buonsenso naturale □ every mother's son, ogni figlio di mamma; ognuno.mother (2) /ˈmʌðə(r)/n.(= mother of vinegar) madre dell'aceto.(to) mother /ˈmʌðə(r)/v. t.2 far da madre a; avere cure materne per (q.); ( anche di animali) allevare ( come un figlio proprio)3 (fig.) coccolare, viziare -
19 petrel
-
20 ♦ storm
♦ storm /stɔ:m/n.1 (meteor.) perturbazione (atmosferica); tempesta; bufera; temporale; (naut.) burrasca, fortunale: a storm at sea, una burrasca; un fortunale; violent (o fierce, heavy) storm, violenta tempesta; a severe storm, una perturbazione intensa; un forte temporale; a freak storm, un temporale anomalo; an approaching storm, una tempesta che s'avvicina; the gathering storm, il temporale imminente; le nubi che si addensano; (naut.) to weather a storm, superare una tempesta; A storm was brewing, minacciava un temporale2 (fig.) pioggia; scroscio; scoppio; esplosione; uragano: a storm of cheers, uno scroscio d'applausi; a storm of rage, uno scoppio d'ira; a storm of criticism, un'esplosione di critiche; a storm of protest, un uragano di proteste3 [u] (mil.) assalto; attacco (improvviso e violento): to take by storm, prendere d'assalto; (fig.) conquistare di colpo, trascinare ( l'uditorio, gli spettatori, ecc.)4 (med.) crisi● storm-beaten, ( di litorale) flagellato dalla bufera; ( di bastimento) sbattuto dalla tempesta □ (geogr.) storm belt, zona dei cicloni □ (zool.) storm bird = storm petrel ► sotto □ ( USA) storm cellar, rifugio contro i cicloni □ storm centre, centro della perturbazione; (fig.) focolaio dei disordini □ storm cloud, nuvola temporalesca; nube minacciosa ( anche fig.); nembo □ (zool.) storm-cock, ( Turdus viscivorus) tordela; ( Turdus pilaris) cesena □ storm collar, colletto ( di giacca, ecc.) rialzabile e abbottonabile □ (naut.) storm cone, cono di burrasca □ storm cuff, polsino interno ( di giacca, ecc.) □ (spec. USA) storm door, controporta; porta doppia □ (edil.) storm drain, canale di scolo delle acque piovane □ storm flap, falda contro la pioggia ( di tenda o indumento) □ (fig.) a storm in a teacup, una tempesta in un bicchier d'acqua □ storm lantern, lampada antivento □ (zool.) storm petrel, ( Hydrobates pelagicus), uccello delle tempeste, procellaria □ (naut.) storm sail, vela di fortuna; vela di cappa; (al pl., collett.) velatura di cappa □ (edil.) storm sewage, acque bianche; acqua piovana □ (naut.) storm signal, segnale di burrasca □ storm surge, onda di tempesta; mareggiata □ storm tide, onda che precede o accompagna un uragano □ storm-tossed, sballottato dalla burrasca □ (mil.) storm trooper, soldato dei reparti d'assalto; (stor., nella Germania nazista) soldato delle ‘Sturmabteilungen’, camicia bruna □ (mil.) storm troops, truppe d'assalto; reparti d'assalto; (stor., nella Germania nazista) (le) ‘Sturmabteilungen’, (le) camice brune □ (naut.) storm warning, avviso di burrasca □ storm wave = storm surge ► sopra □ storm wind, vento di tempesta □ (edil., spec. in USA) storm window, controfinestra esterna ( contro cicloni, uragani, ecc.).(to) storm /stɔ:m/A v. t.1 (mil.) prendere d'assalto; espugnareB v. i.2 (fig.) dare in escandescenze; infierire3 (fig.) lanciarsi; precipitarsi: He stormed into [out of] the office, si è precipitato in [è uscito dall']ufficio come una furia● to storm at sb., fare una scenata a q. □ to storm away (o out), andarsene (o uscire) in tutta furia; andare via infuriato.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hydrobates pelagicus — Océanite tempête Océanite tempête … Wikipédia en Français
Hydrobates pelagicus — Paíño europeo … Wikipedia Español
Hydrobates pelagicus — Sturmschwalbe Sturmschwalbe (Hydrobates pelagicus) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) Klasse … Deutsch Wikipedia
Hydrobates pelagicus — bukauodegis audrašauklis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Hydrobates pelagicus angl. European storm petrel vok. Sturmschwalbe, f rus. британская качурка, f pranc. océanite tempête, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Hydrobates pelagicus — noun sooty black petrel with white markings; of the northern Atlantic and Mediterranean • Syn: ↑stormy petrel, ↑northern storm petrel • Hypernyms: ↑storm petrel • Member Holonyms: ↑Hydrobates, ↑genus Hydrobates … Useful english dictionary
Hydrobates pelagicus — Lille stormsvale … Danske encyklopædi
Hydrobates — Océanite tempête Océanite tempête … Wikipédia en Français
Hydrobates — noun type genus of the Hydrobatidae • Syn: ↑genus Hydrobates • Hypernyms: ↑bird genus • Member Holonyms: ↑Hydrobatidae, ↑family Hydrobatidae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
genus Hydrobates — noun type genus of the Hydrobatidae • Syn: ↑Hydrobates • Hypernyms: ↑bird genus • Member Holonyms: ↑Hydrobatidae, ↑family Hydrobatidae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
Oceanite tempete — Océanite tempête Océanite tempête … Wikipédia en Français
Océanite tempête — H … Wikipédia en Français
